bahasa khas weleri

Setelah bertahun-tahun merantau di negeri seberang, aku mengamati kalau-kalau ternyata banyak juga kosakataku yang tidak dimengerti oleh teman-teman dalam pergaulan sehari-hari padahal sama-sama jowone. Bahkan terkadang kami saling mengece (mengejek) satu sama lain dengan boso jowo masing-masing daerah seperti Tegal dengan ngapaknya atau Pati dengan lehnemnya. Tapi cuma guyonan kok tidak sampai rasisme apalagi bergelut. Oleh karena itu dalam tulisan kali ini aku bermaksud untuk merangkum beberapa kosakata khas weleri dan sekitarnya yang membedakan dengan daerah lain.

• wel = adalah panggilan khas anak weleri seperti ndes (semarang), rek (surabaya) dan cuk (malang)
• neni = menyatakan sangat, contoh: wareg neni = kenyang sekali
• janu-janu = jangan-jangan
• pak = akan/mau, contoh: pak adus = mau mandi
• porah = biarkan, contoh: porah ojo didelok = biarkan saja jangan dilihat
• pu'o = walaupun cuma, contoh: sithik pu'o = walaupun cuma sedikit
• sakbroyot = satu keluarga besar/ramai-ramai
• semelet = panas yang serasa membakar kulit
• semromong = kondisi gerah/panas
• semean, gemrengsong = keadaan ramai, gaduh atau bicara keras-keras
• kapiran, nggagar = ungkapan untuk menyatakan bila keadaan yang tak diinginkan terjadi
• mertakke = memperhatikan dengan seksama
• umbrus = ribut
• ne'e = mungkin
• srampang, pathak, amper = lempar
• gigal = jatuh
• kethoh, gluput = kotor
• luru = mencari
• dan pemakaian imbuhan wi, si dan ra di akhir kalimat, contoh: ora ngerti wi, ha'a si?, ha'a ra?

Pelengkap:
frenster
fesbuq